Tenso.com在以下時間維修網站

以下時間無法閲覽本網站，給客戶添了麻煩很抱歉

【維修時間】
2010年4月16號（周五）23点到4月17號1点（日本時間）

【維修内容】
為了客戶更好使用本網站,更新`我的網頁'

日本時間2010/4/3(六）上午4點到下午5點,本網站發生障碍，
給在這個時間訪問的客户添了麻煩，很抱歉

春節期閒亞洲地区貨物比較容易延遲到達，請您諒解
～中国，台湾，香港，澳門，韓囯，越南，馬来西亞，新加坡～

關於詳細内容請點以下連接
http://www.post.japanpost.jp/int/information/2010/0208.html

本公司開始在星期六接受顧客的貨物。
但是，我們只能收貨，所以在下一箇營業日纔能給顧客通知貨物的到來。

轉送.com在12月28號結束工作，開始放年假休到1月3號
本期間使客戶不便很抱歉

◆停業日
2009年12月29號(周二）到2010年1月3號（周三）

◆關於運送
12月28號(周一）下午12點之前完成支付的貨物12月29號發貨
※由於當地海關也年假期間停止營業,所以這期間很有可能貨物延遲到達,請您諒解

◆關於客戶服務中心
12月28號(周一）下午12點之前詢問的内容,我們將12月29號之前答覆
客戶服務中心2009年12月29號(周二）到2010年1月3號（周三）停止營業

由于在2009年11月16日tenso.com要遷移倉庫，顧客的tenso地阯改變了！
請顧客從今天開始使用新地阯。
顧客能在“我的網頁”確認新地阯。

※到11月30日為止，我們還轉送顧客用舊地阯購買的商品。 已完成訂購的顧客，請您不要擔心。
※11月30日以後到達舊地阯的商品會寄迴到發送者。
※顧客可以把用舊地阯購買的商品和用新地阯購買的商品“集中包裝”一起寄。 因此，請從今天開始使用新地阯。

新集中包裝服務開始了！
把在幾箇購物網站購買的貨物可以集成一起
發送到國外。
由于平常利用tenso.com的顧客強烈的要求此貨物，本公司決定開始此貨物。
經常利用tenso.com買東西的顧客請利用！
http://www.tenso.com/cht/guide/package/index.html

支付寳支付方式,11月17號開始不能使用

因爲停止使用支付寳給客戶添加麻煩不好意思,請您諒解
繼續可以使用信用卡和Paypal
使用支付寳的客戶,請改支付方式
如果不知道要這麽編輯支付方式的話,請您詢問 suppor＠tenso.com