感谢各位会员一直以来对tenso转送的支持与爱护。
近期所有的国际配送业者及各国海关在包裹的通关检查日趋严格,
目前已有多起包裹因未填写详细商品名称导致退运或无法通关。
由于tenso非商品的实际订购人,仅能以粗略的品项登录包裹资讯供会员辨识,
敬请会员在「包裹一览/集中包装」申请包裹转送时,务必编辑包裏的商品名称后再支付费用,详细步骤如下:
■ 日本邮政(EMS,AIR,船运) /台湾限定FamilyMart取货服务
1.点选「编辑包裹明细」→分类栏位中选择「Other」填入英文详细名称
2.点选「确认编辑」
※品项无法编辑时,请来信联繫客服人员
■ DHL/ECMS/tenso空运台湾
1.点选「选择配送方式/支付」后选择配送方式
2.依照网页提示完成商品编辑
■ 商品名称编辑范例:
Miscellaneous goods → Sticker, Keychain, Badge
Hobby goods → Figure, Trading Card, Plush
Stationery → Pen, Notebook, Sticker
Clothes → T-shirt, Hoodie
Cosmetics → Foundation, Eye liner, Lotion, Cream
■ 以下因为不够明确被退运过的分类名称,请避免使用
Goods, Merchandise, LifestyleGood
Gift, Bonus item, Sample
Model, Tool
Card, Bromide,Toy
另外,若会员有填写HS CODE的需求,请直接填写在商品名称后方,
(例)Trading Card, HS XXXXXX
如果您有任何不明白的地方,请随时联繫我们的客服团队。
【客服谘询页面】
https://www.tenso.com/chs/inquiry